If only there’d been a little less invention and a little more organisation of thought, Om-Dar-Ba-Dar might actually have ended up the subversive masterpiece so many are convinced it is.