Angry Indian Goddesses charts an unprecedented path. It would have set a benchmark had it not settled for a mainstream climax.