There is a gap, a curious distance, between the vision and the execution, and much of the film, including Nawazuddin Siddiqui, resides in it.