Everyone in ‘Luv Shuv Tey Chicken Khurana’ speaks in Punjabi. Not the kind of exaggerated, colourised ‘zubaan’ of your average Bollywood potboiler. The everydayness of the language in this likeable film is one of its pleasures. As well as that it has been shot on real locations, not Bollywood’s idea of what a Punjabi’s ‘pind’ should be.