The Chris Evans, Robert Downey Jr film is as competent a montage as Marvel has been mounting lately, without breaking any new grounds.